Pressure at burnout
Pagod mag-alaga ng magulang: paano natutong magpahinga si Grace
Pagkatapos ma-stroke ng mama niya, si Grace ang gumawa ng lahat at hindi kailanman nagpahinga. Ito ang nakatulong para patuloy siyang makapag-alaga nang hindi nauubos.
Ni AnonymousGrace, 41, nag-aalaga sa mama niya sa Quezon City5 min basahin

Composite ang bawat kuwento.
Ang kuwento
Ilang oras lang ang pagitan, sa loob ng walong buwan
Na-stroke ang mama ni Grace isang Linggo ng Marso, pagkatapos mismo ng tanghalian. Nakaligtas siya, at makalipas ang dalawang linggo, umuwi siya sa bahay nila sa Quezon City na mahina ang kanang bahagi ng katawan, mabagal magsalita, at may mahabang listahan ng gamot.
Si Grace, 41, single at ang anak na pinakamalapit ang tirahan, ang naging pangunahing tagapag-alaga. Ang bunso nilang si Joy, dumadalaw tuwing weekend kapag kaya at siya ang nagbabayad sa therapist. Si Grace na ang bahala sa iba pa: gamot tuwing alas-sais, alas-diyes, alas-dos at alas-otso, pagpapaling kay Mama sa kama, malalambot na pagkain, ang mga therapy exercise, at pagpapa-check up sakay ng Grab.
Tuloy din ang part-time bookkeeping niya, na ginagawa niya sa hapag kainan tuwing hatinggabi. Sa loob ng walong buwan, putol-putol ang tulog niya at halos hindi siya lumalabas ng bahay maliban sa botika.
Isang hapon, natabig ng mama niya ang isang basong tubig, at napasigaw si Grace. Mas tunog kaysa salita ang lumabas, sobrang lakas na tumahol ang aso ng kapitbahay. Umiyak ang mama niya. Pumasok si Grace sa banyo, umupo sa takip ng inidoro, at mas malakas pa siyang umiyak.
Ang mabigat
Ang mga palatandaan ng caregiver burnout na hindi napansin ni Grace
Kung babalikan, ilang buwan nang nandoon ang mga senyales. Lagi siyang pagod, kahit nakatulog. Nasisinghalan niya si Joy sa maliliit na bagay, gaya ng kung anong brand ng adult diaper ang bibilhin. Hindi na niya sinasagot ang mga message ng mga kaibigan niya. Dalawang beses siyang nagkasakit sa isang buwan at nagtrabaho pa rin.
Guilty siya sa lahat. Guilty kapag naiinip siya, guilty kapag umuupo siya, guilty dahil minsan, hiniling niyang may ibang humalili. "Anak ako," sabi niya sa sarili. "Responsibilidad ko 'to." Para sa kanya, ang pagpapahinga ay parang pag-iwan sa mama niya.
Pagmamahal na isinasabuhay ang pag-aalaga sa magulang na may sakit, at mabigat din itong trabaho sa katawan at damdamin na walang day off. Kapag iisang tao ang may pasan nito nang ilang buwan, nauubos ang katawan at isip. Patuloy na nagbibigay si Grace mula sa tangke na wala nang laman, at sinisisi niya ang sarili kapag tuluyan na itong naubos.
Tahimik din siyang nagluluksa. Buhay ang mama niya at nandiyan lang, pero mas mahirap nang abutin ang Mama na dating nanunukso sa kanya at nagluluto ng sinigang tuwing Linggo. Walang puwang si Grace para maramdaman iyon.
Ang nakatulong
Ano ang nakatulong kay Grace sa caregiver burnout
Ang unang hakbang ay sabihin kay Joy ang totoo. Nang gabing iyon, tinawagan ni Grace ang kapatid niya at sinabing, "Hindi ko na kaya nang mag-isa." Natahimik sandali si Joy, tapos nagtanong, "Bakit ngayon mo lang sinabi?" Akala niya kinakaya ni Grace, kasi iyon lagi ang sinasabi ni Grace.
Gumawa sila ng plano sa papel. Darating si Joy tuwing Biyernes ng gabi hanggang Linggo ng gabi, para may dalawang buong gabing tulog si Grace. Pumayag ang isang pinsan na malapit lang ang bahay na samahan si Mama dalawang hapon bawat linggo. Kumuha sila ng part-time caregiver para sa tatlong umaga. Kinailangan nilang pagkasyahin ang pera para dito, at naibalik nito kay Grace ang mga umaga niya.
Sinimulan ni Grace na bantayan ang maliliit na piraso ng pahinga. Dalawampung minuto sa labas pagkatapos ng tanghalian habang natutulog si Mama. Mabagal na lakad papunta sa bakery sa kanto. Isang hapon bawat linggo sa church, kung saan ipinagdarasal siya ng small group niya at may isang babae na nagsimulang magdala ng ulam para sa buong linggo.
Kinausap niya ang doktor ng mama niya tungkol sa pinakamahihirap na parte: paano ligtas na ilipat si Mama, aling exercise ang pinakamahalaga, at ano ang puwede na niyang bitawan. Tinanong din ng doktor kung kumusta ang tulog ni Grace, at iminungkahing magpatingin din siya sa sarili niyang doktor. Nagpatingin siya, at nalaman niyang tumaas na ang blood pressure niya.
Idinikit ni Grace sa pader sa itaas ng lamesa ng mga gamot ang Mateo 11:28-30. Binabasa niya ito tuwing mabigat ang gabi, at hinayaan niyang maging dasal ito para sa sarili niya, gaya ng para kay Mama.
Unti-unti pa ring gumagaling si Mama. May mabibigat na araw pa rin si Grace. Tumatawa na ulit sila ng mama niya, kasi hindi na siya tumatakbo nang ubos na bawat oras.
Subukan ngayon
Ngayong linggo: isang hiling, isang pahinga
- Isulat ang lahat ng gawaing pag-aalaga na ginagawa mo sa isang linggo.
- Pumili ng isang gawain na puwedeng gawin ng iba, at hingin ito sa isang tiyak na tao.
- Pumili ng 20 minutong pahinga na gagawin mo araw-araw, at ilagay ito sa calendar ng phone mo.
- Sabihin sa isang kaibigan kung kumusta ka talaga.
Talata para sa araw na ito
Magsiparito sa akin, kayong lahat na nangapapagal at nangabibigatang lubha, at kayo'y aking papagpapahingahin. Pasanin ninyo ang aking pamatok, at magaral kayo sa akin; sapagka't ako'y maamo at mapagpakumbabang puso: at masusumpungan ninyo ang kapahingahan ng inyong mga kaluluwa. Sapagka't malambot ang aking pamatok, at magaan ang aking pasan.
Mateo 11:28-30
Para sa iyo
Kung nag-aalaga ka at ubos na ubos ka na
Kung may inaalagaan kang magulang, asawa o anak na may sakit, totoo ang pagod mo, at totoo rin ang pagmamahal mo. Walang nababawas sa pagmamahal mo kapag kailangan mong magpahinga. Tao ka rin, at mas tumatagal ang caregiver na nakakapagpahinga.
Ngayong linggo, humingi ng isang tiyak na bagay sa isang tiyak na tao: dalawang oras sa Sabado, isang ulam, isang gabing tulog. Madalas, gustong tumulong ng mga tao pero hindi nila alam kung paano. Tapos bantayan ang isang maliit na piraso ng pahinga araw-araw, kahit dalawampung minuto lang.
Kung halos araw-araw kang pagod nang ilang linggo, lagi mong nasisinghalan ang mga mahal mo, o manhid o walang pag-asa ang pakiramdam mo, kumausap ng doktor o counselor. Kailangan din ng alaga ng mga caregiver, at normal na susunod na hakbang ang paghingi nito.
Kung gusto mo ng masisimulan ngayon, libre ang HopeBegins. Piliin kung ano ang nararamdaman mo at bibigyan ka ng isang maliit na bagay na puwedeng subukan ngayon, mga calming tool para sa mabibigat na gabi, may magdarasal para sa'yo at sa pamilya mo, at e-coach na puwede mong i-message sa Messenger. May dagdag na tulong sa page tungkol sa burnout kapag ubos na ubos ka na.
Not okay today?
Libre ang HopeBegins. Piliin mo kung ano ang nararamdaman mo at may isang maliit na bagay kang masusubukan ngayon, mga calming tool, may magdarasal para sa iyo, at e-coach na puwede mong i-message.
Mga tanong ng iba
Ano ang mga palatandaan ng caregiver burnout?
Karaniwang senyales ang laging pagod, madaling mainis sa mga tao, paglayo sa mga kaibigan, madalas na pagkakasakit, at guilt tuwing nagpapahinga. Kung ilang linggo na itong nangyayari, kumausap ng doktor o counselor.
Paano aalagaan ang sarili habang nag-aalaga ng maysakit na magulang?
Hatiin ang pasan sa pamamagitan ng paghingi ng tiyak na tulong sa pamilya o kapitbahay, at bantayan ang maliliit na pahinga araw-araw. Magpatingin din sa sarili mong doktor, at magkaroon ng kahit isang lugar kung saan may nagdarasal at nangungumusta sa'yo.
Ang mga talata ay mula sa Ang Dating Biblia (1905), public domain.
Iba pang kuwento
Lahat ng kuwento sa blog
Pressure at burnout5 min basahinTaglish
Pagod na sa trabaho: ang kuwento ni Jomar sa night shift
Tulog siya sa jeep pauwi, pero gising pa rin ang isip niya sa mga call. Ganito unti-unting gumaan ang mga araw niya.

Pressure at burnout5 min basahinTaglish
Panganay breadwinner: si Jun at ang pagod na walang nakakakita
Siya ang taya sa pamilya mula 19 siya. Hindi siya marunong humindi, at hindi rin siya marunong magpahinga. Ito ang nagbago, paunti-unti.

Pressure at burnout5 min basahinTaglish
Stress sa thesis: ang 2 a.m. breakdown ni Josh at ang nakatulong sa kanya
Siya ang unang nag-engineering sa pamilya nila. Nang magkagulo ang thesis, bumigay rin siya, hanggang sinabi niya nang malakas ang pinakamahirap sabihin.